{"id":813,"date":"2026-01-23T16:04:08","date_gmt":"2026-01-23T21:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/?p=813"},"modified":"2026-01-23T16:04:08","modified_gmt":"2026-01-23T21:04:08","slug":"enlace-latino-edicion-de-enero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/2026\/01\/enlace-latino-edicion-de-enero\/","title":{"rendered":"Enlace latino: edici\u00f3n de enero"},"content":{"rendered":"\n

Realice una prueba de detecci\u00f3n de rad\u00f3n en su hogar para prevenir el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ines Beltran, Extensi\u00f3n de la Universidad de Georgia<\/h3>\n\n\n\n

El rad\u00f3n es un gas natural que se produce cuando el uranio, que se encuentra en suelos rocosos de granito, se descompone. A medida que el rad\u00f3n se libera en el suelo, puede ingresar a los edificios a trav\u00e9s de los cimientos y el agua de pozo y eventualmente acumularse hasta niveles peligrosos. Estar expuesto al gas rad\u00f3n por largos per\u00edodos de tiempo puede causar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Realice una prueba de detecci\u00f3n de rad\u00f3n en su hogar \u00a1verifique que su hogar sea seguro solicitando un kit de prueba en l\u00ednea o por correo por solo $15! Este precio incluye el envio y el procesamiento en el laboratorio bit.ly\/3NzEjbD<\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n

 Las personas que no sean de Georgia, deben visitar la p\u00e1gina de la Agencia de Protecci\u00f3n del Medio Ambiente (EPA por sus siglas en ingl\u00e9s, https:\/\/www.epa.gov\/radon<\/a>) para obtener ayuda y evaluar el riesgo del rad\u00f3n en su estado.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 se considera un resultado alto en la prueba? M\u00e1s de 4 picocurios por litro (pCi\/L) es alto. Si el resultado de la prueba es superior a 4 pCI\/L, se recomienda que realice una seguna prueba con un dispositivo de corto plazo (de dos a siete d\u00edas) o de largo plazo (de tres a 12 meses). Si el resultado de la segunda prueba es superior a 4 pCi\/L, debe contratar a un profesional para solucionar el problema. Abajo hay un link para obtener la lista de profesionales, tambi\u00e9n puede visitar la p\u00e1gina de EPA.<\/p>\n\n\n\n

Encuentre evaluadores certificados en su \u00e1rea:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2022 Programa Nacional de Competencia en Rad\u00f3n – National Radon Proficiency Program (NRPP)<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u2022 Junta Nacional de Seguridad del Rad\u00f3n – National Radon Safety Board (NRSB)<\/a>
<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo realizo una prueba de rad\u00f3n durante una transacci\u00f3n inmobiliaria? El Programa de Rad\u00f3n de la UGA recomienda contratar a un evaluador de rad\u00f3n certificado para que realice una prueba durante una transacci\u00f3n inmobiliaria. Estos evaluadores est\u00e1n capacitados para utilizar equipos a prueba de manipulaciones y pueden proporcionar un resultado de rad\u00f3n r\u00e1pidamente dentro del per\u00edodo de diligencia debida. En la actualidad, no existen leyes que exijan la prueba o certificaci\u00f3n de rad\u00f3n para transacciones inmobiliarias en Georgia.<\/p>\n\n\n\n

Metas financieras en el nuevo a\u00f1o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Jenny Aviles Rodriguez, Extensi\u00f3n de la Universidad de Florida<\/h3>\n\n\n\n

La presi\u00f3n de \u201carreglar\u201d las finanzas de manera perfecta es normal al comienzo de un nuevo a\u00f1o: no gastar dem\u00e1s, ahorrar grandes cantidades o eliminar todas las deudas lo m\u00e1s r\u00e1pido posible. Pero la mentalidad de todo o nada<\/strong> genera culpa, frustraci\u00f3n y, en \u00faltima instancia, el abandono total de las metas financieras.<\/p>\n\n\n\n

En su lugar, use un enfoque m\u00e1s saludable y sostenible: c\u00e9ntrese en el progreso y no en la perfecci\u00f3n. El \u00e9xito financiero se trata de hacer mejoras peque\u00f1as y constantes para que perduren. Planee su progreso financiero con el m\u00e9todo INTELIGENTE (SMART en ingl\u00e9s): usar metas claras y alcanzables es la clave:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Espec\u00edficas:<\/strong> defina claramente lo que desea lograr. Ejemplo:<\/em> \u201cAhorrar $500 para emergencias.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Medibles:<\/strong> identifique c\u00f3mo dar\u00e1 seguimiento a su progreso. Ejemplo:<\/em> ahorrar $50 al mes.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Alcanzables:<\/strong> aseg\u00farese que la meta sea realista seg\u00fan sus ingresos y gastos.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Relevantes:<\/strong> verifique que la meta apoye lo que realmente es importante para usted y su familia.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Con un tiempo definido:<\/strong> establezca una fecha l\u00edmite clara para mantener el enfoque y la responsabilidad.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Reducir las deudas gradualmente:<\/strong> las deudas pueden ser una fuente de estr\u00e9s financiero. Pero hay dos estrategias estructuradas para pagarlas que hacen el proceso menos estresante: el m\u00e9todo bola de nieve\u00a0y el m\u00e9todo avalancha:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 M\u00e9todo bola de nieve: <\/strong>en primer lugar, haga una lista de todas sus deudas, desde el saldo m\u00e1s peque\u00f1o hasta el m\u00e1s grande. Si dos saldos son similares, prioritice el que tenga la tasa de inter\u00e9s m\u00e1s alta. Luego, realice el pago m\u00ednimo en todas las deudas, excepto en la m\u00e1s peque\u00f1a. Cualquier dinero adicional apl\u00edquelo directamente a esa deuda. Una vez que esa deuda est\u00e9 pagada, utilice el monto que destinaba a ella para pagar la siguiente deuda m\u00e1s peque\u00f1a. Con el tiempo, esto genera impulso, como una bola de nieve que crece al rodar cuesta abajo. Ver resultados r\u00e1pidos mantiene la motivaci\u00f3n y el compromise. .<\/p>\n\n\n\n

\u2022 M\u00e9todo avalancha:<\/strong> Se enfoca en minimizar el total de intereses que paga con el tiempo. Con esta estrategia, enumere todas sus deudas desde la tasa de inter\u00e9s m\u00e1s alta hasta la m\u00e1s baja. Contin\u00fae realizando los pagos m\u00ednimos en todas, pero dirija cualquier dinero adicional a la deuda con el inter\u00e9s m\u00e1s alto. Una vez que esa deuda est\u00e9 saldada, tome el dinero que estaba aplicando a ella y agr\u00e9guelo al pago de la siguiente deuda con mayor inter\u00e9s. Este proceso contin\u00faa hasta que todas las deudas queden pagadas.<\/p>\n\n\n\n

Cambiar la mentalidad:<\/strong> menos culpa, m\u00e1s constancia. A lo largo del camino habr\u00e1 meses mejores, gastos inesperados y momentos en los que ser\u00e1 necesario hacer ajustes. En lugar de desanimarse por los contratiempos, enf\u00f3quese en aprender de ellos y seguir avanzando. La Constancia es lo que realmente transforma su situaci\u00f3n financiera.<\/p>\n\n\n\n

Este a\u00f1o, considere cambiar la narrativa sobre sus finanzas:<\/p>\n\n\n\n