{"id":783,"date":"2025-11-18T13:59:56","date_gmt":"2025-11-18T18:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/?p=783"},"modified":"2025-11-18T13:59:56","modified_gmt":"2025-11-18T18:59:56","slug":"enlace-latino-edicion-de-noviembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/2025\/11\/enlace-latino-edicion-de-noviembre\/","title":{"rendered":"Enlace latino, edici\u00f3n de noviembre"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Seis consejos para mantener la carne libre de g\u00e9rmenes en las festividades de fin de a\u00f1o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Carla Farrand, Extensi\u00f3n de la Universidad Estatal de Colorado<\/h3>\n\n\n\n<p>Mantener los alimentos libres de pat\u00f3genos es importante para disfrutar de ellos sin correr riesgos para la salud. Sin importar que usted sea o no un cocinero experto, los siguientes seis consejos le ayudar\u00e1n a manipular la carne de manera que est\u00e9 libre de microorganismos desde el comienzo hasta el final:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Al comprar la carne<\/strong>. Puede comprar carne fresca, congelada o incluso precocida. Con anticipaci\u00f3n sepa en n\u00famero de personas que asistir\u00e1n al evento antes de comprarla:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ave o jam\u00f3n entero con o sin hueso: planifique de 1 libra a 1 \u00bd libras por persona<\/li>\n\n\n\n<li>Asado deshuesado o pechuga de pavo: planifique 3\/4 de libra por persona<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Verifique las fechas de vencimiento y evite los paquetes que tengan fugas, rotos o un olor inusual. Si viaja lejos, lleve una hielera para mantener la carne fr\u00eda. Mantenga siempre la carne cruda separada de otros alimentos en su carrito, bolsas de supermercado y en el refrigerador para evitar la contaminaci\u00f3n cruzada.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Almacene la carne adecuadamente<\/strong>. Cuando llegue a casa, refrigere o congele la carne de inmediato.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Refrigere si planea cocinar dentro de 1 a 2 d\u00edas.<\/li>\n\n\n\n<li>Congele para un almacenamiento m\u00e1s prolongado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mantenga su refrigerador a 40 \u00b0 F o menos, y su congelador a 0 \u00b0 F.&nbsp; Guarde la carne cruda en el estante inferior para evitar que los jugos goteen sobre otros alimentos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Descongele la carne de forma segura<\/strong>. La forma m\u00e1s segura de descongelar la carne es en el refrigerador. El tiempo de descongelaci\u00f3n depende del tama\u00f1o del corte de las carnes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Permita 1 d\u00eda por cada 4 libras de carne.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ejemplo: Un pavo de 24 libras tardar\u00e1 de 5 a 6 d\u00edas en descongelarse por completo en el refrigerador.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>4. Cocine a la temperatura adecuada<\/strong>. Use un term\u00f3metro para alimentos para asegurarse de que la carne est\u00e9 completamente cocida. Nunca cocine parcialmente la carne eso permitir\u00e1 el crecimiento de bacterias.  Las temperaturas internas recomendadas son:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"481\" src=\"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/files\/2025\/11\/cocinarcarneCarlaF.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-784\" style=\"width:403px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/files\/2025\/11\/cocinarcarneCarlaF.jpg 640w, https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/files\/2025\/11\/cocinarcarneCarlaF-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aves de corral (pollo, pavo, pato): 165 \u00b0 F (74\u00b0C)<\/li>\n\n\n\n<li>Carne de res, cerdo, cordero, jam\u00f3n (filetes, chuletas, asados): 145 \u00b0 F (63\u00b0C) con un tiempo de descanso de 3 minutos<\/li>\n\n\n\n<li>Pescados y mariscos: 145 \u00b0 F (63\u00b0C)<\/li>\n\n\n\n<li>Carnes molidas de res, cerdo, cordero y ternera: 160 \u00b0 F (71\u00b0C)<\/li>\n\n\n\n<li>Platos con huevo como ingrediente: 160 \u00b0 F (71\u00b0C)<\/li>\n\n\n\n<li>Guisos, rellenos y otros platos recalentados: 165 \u00b0 F (74\u00b0C)<\/li>\n\n\n\n<li>Recalentar carnes precocidas: 165 \u00b0 F(74\u00b0C)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>5. Sirva a las temperaturas recomendadas para evitar los pat\u00f3genos<\/strong>. Mantenga la carne cocida a 140 \u00b0 F o m\u00e1s caliente mientras sirve. Use bandejas para calentar, asadores u ollas de cocci\u00f3n lenta para mantener los alimentos a temperaturas adecuadas durante las comidas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. Manipule las sobras con cuidado<\/strong>. Una vez sirva los alimentos, enfr\u00ede los restantes de comida de las ollas r\u00e1pidamente coloc\u00e1ndolas en recipientes poco profundos y refriger\u00e1ndolas dentro de las 2 horas siguientes.&nbsp; Consuma o congele los restantes de comida dentro de los 3 a 4 d\u00edas siguientes, calent\u00e1ndolas a no menos de 165 \u00b0 F antes de servir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recordatorio Final<\/strong>: <em>Siempre l\u00e1vese las manos con agua y jab\u00f3n durante al menos 20 segundos antes y despu\u00e9s de manipular alimentos.&nbsp; \u00a1Al seguir estas sencillas pautas, puede mantener a su familia y amigos sanos al consumir una comida navide\u00f1a deliciosa y sin preocuparse por los pat\u00f3genos!<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fortalezca sus festejos: alim\u00e9ntese bien, ejerc\u00edtese y duerma bien<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Traci Armstrong Flori\u00e1n, Servicio de Extensi\u00f3n de la Universidad de Arizona<\/h3>\n\n\n\n<p>Diciembre es una \u00e9poca de felicidad y esplendor, pero muchas veces tambi\u00e9n viene acompa\u00f1ado de estr\u00e9s. Mantenernos saludables va m\u00e1s all\u00e1 de evitar los g\u00e9rmenes, tambi\u00e9n se trata de c\u00f3mo alimentamos nuestro cuerpo y c\u00f3mo lo mantenemos en movimiento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nutrici\u00f3n e hidrataci\u00f3n:<\/strong> Los nutri\u00f3logos y otros expertos en salud nos animan a mantener horarios regulares de comida y a elegir alimentos nutritivos. Podemos disfrutar de los antojitos navide\u00f1os, pero tambi\u00e9n podemos equilibrarlos con frutas, verduras, nueces, semillas, cereales integrales y prote\u00ednas magras. \u00a1Y no olvidemos la hidrataci\u00f3n! El agua ayuda a la digesti\u00f3n, elimina toxinas y nos mantiene satisfechos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"321\" height=\"492\" src=\"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/files\/2025\/11\/navidadTracie.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-785\" srcset=\"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/files\/2025\/11\/navidadTracie.png 321w, https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/files\/2025\/11\/navidadTracie-196x300.png 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Actividad f\u00edsica:<\/strong> Movernos es uno de los mejores aliados contra el estr\u00e9s. Incluso una caminata r\u00e1pida de 10 minutos puede mejorar nuestro \u00e1nimo y regular el az\u00facar en sangre. La CDC nos recuerda que el movimiento puede ser divertido, desde bailar con m\u00fasica navide\u00f1a hasta pasear entre luces festivas. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sue\u00f1o:<\/strong> Adem\u00e1s de cuidar la alimentaci\u00f3n, la hidrataci\u00f3n y el ejercicio, no olvidemos lo importante que es dormir bien. El sue\u00f1o fortalece nuestro sistema inmunol\u00f3gico, nos ayuda a manejar el estr\u00e9s y promueve h\u00e1bitos de alimentaci\u00f3n m\u00e1s sanos.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta temporada, celebremos con intenci\u00f3n, alimentemos bien nuestro cuerpo, movamos nuestros m\u00fasculos y cuidemos nuestra paz.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seis consejos para mantener la carne libre de g\u00e9rmenes en las festividades de fin de a\u00f1o Carla Farrand, Extensi\u00f3n de la Universidad Estatal de Colorado Mantener los alimentos libres de pat\u00f3genos es importante para disfrutar de ellos sin correr riesgos para la salud. Sin importar que usted sea o no un cocinero experto, los siguientes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":235,"featured_media":785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-navidad-saludable-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/wp-json\/wp\/v2\/users\/235"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":790,"href":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions\/790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.extension.uga.edu\/enlace\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}