The USDA has a nice website for daily forecasts for cattle heat stress at https://www.ars.usda.gov/plains-area/clay-center-ne/marc/docs/heat-stress/main/. If you click on your regional link you get a day by day forecast of heat stress for the next seven days.

You can also find out more information on the AnimalAgClimateChange website here.